4 DE OCTUBRE DE 1960

La presión policial causada por las quejas debido al ruido (la mayor parte de estas quejas venían de una señora mayor que vivía en la parte de arriba del club) hizo que Bruno Koschmider dejara de utilizar al Indra como un club de música en vivo, por lo que hizo que volviera a ser un club de nudistas. Así que, después de 48 noches en escena, Los Beatles se mudan al mucho más amplio Kaiserkeller, en la 36 Grosse Freiheit. Aquí alternaron con Rory Storm & The Hurricanes quienes habían llegado a Hamburgo tres días antes después de tocar durante toda la temporada de verano en Butlin’s. El baterista que estaba con “The Hurricanes” era Ringo Starr.