21 DE JUNIO DE 1964

Mientras estaban empacando para irse del Hotel, escucharon unos golpecitos en la ventana del balcón de la suite 801. Resultó ser un muchacho de 20 años de edad de nombre Peter Roberts, un “exiliado” de Netherton, Liverpool que había escalado los pisos por las tuberías del hotel en completa oscuridad, solo para poder saludarlos. John: “supe antes de que abriera la boca de donde era porque nadie escala en esas condiciones ocho pisos... así que le ofrecí un trago pues se lo merecía, lo abracé y lo llevé a conocer a los otros”. 10.000 fans los vieron partir desde el aeropuerto. Volaron 1.500 millas hasta Auckland en Nueva Zelandia, donde 7.000 gritones fans los esperaban en el aeropuerto para recibirlos con la “tradicional” bienvenida de frotarse la nariz con unas muy sonrientes chicas “Maories” y su nativa costumbre. John: “Si mi esposa llega a escuchar esto, me mata”. Otros 3.000 fans los esperaban a las afueras del Hotel St. George donde fueron introducidos en una babina de vidrio para evitar que sean aplastados por la multitud.